Madam - definição. O que é Madam. Significado, conceito
Diclib.com
Dicionário ChatGPT
Digite uma palavra ou frase em qualquer idioma 👆
Idioma:

Tradução e análise de palavras por inteligência artificial ChatGPT

Nesta página você pode obter uma análise detalhada de uma palavra ou frase, produzida usando a melhor tecnologia de inteligência artificial até o momento:

  • como a palavra é usada
  • frequência de uso
  • é usado com mais frequência na fala oral ou escrita
  • opções de tradução de palavras
  • exemplos de uso (várias frases com tradução)
  • etimologia

O que (quem) é Madam - definição

ВЕЖЛИВОЕ ОБРАЩЕНИЕ К ЖЕНЩИНЕ
М-м; Мэм; Madam

МАДАМ         
нескл., ж., одуш
1. Во Франции и некоторых других странах: обращение к замужней женщине (или вежливое упоминание о ней).||Ср. ДОННА, ДОНЬЯ, МАДЕМУАЗЕЛЬ, МАДОННА, МИЛЕДИ, МИСС, МИССИС, МИСТРИС, ПАНИ, СЕНЬОРА, СЕНЬОРИТА, СИНЬОРА, СИНЬОРИНА, ФРАУ, ФРЕЙЛЕЙН, ФРЕКЕН, ФРУ.
2. ист. В России до 1917г.: воспитательница-иностранка в богатой семье; то же, что мадемуа-зель.||Ср. ГУВЕРНАНТКА, БОННА.
мадам         
МАД'АМ, нескл., ·жен. (·франц. madame).
1. Слово, присоединяемое к фамилии замужних женщин аристократического, буржуазного круга в знач. госпожа (·дорев. ).
| Слово, употр. при вежливом обращении к такой женщине, в знач. сударыня (·дорев. ).
2. Начальница женского института (·разг. ·дорев. ).
3. Гувернантка, воспитательница-иностранка в барском доме (·старин. ). "Ее резвость и поминутные проказы... приводили в отчаяние ее мадам, мисс Жаксон, сорокалетнюю чопорную девицу." Пушкин.
4. Хозяйка модного магазина, модная портниха (·старин. ).
МАДАМ         
1. Во Франции и в некоторых других странах: вежливое обращение к замужней женщине (обычно перед именем, фамилией), госпожа.
2. В буржуазно-дворянском быту дореволюционной России: воспитательница-иностранка в богатой семье.

Wikipédia

Мадам

Мада́м (фр. madame, произносится [maˈdam], «моя госпожа»), Мада́ма:

  • в средние века титул старшей дочери французского короля, жены дофина и некоторых других особ королевского дома Франции;
  • в позднейшее время название женщины благородного происхождения;
  • уважительное обращение к женщине, из вежливости к всякой замужней женщине;
  • в России, имперского периода, кроме название женщины благородного происхождения, иногда специальное название гувернантки и хозяйки модного магазина.

Слово заимствованное из французского языка, оно встречается в русском, английском и других языках.

В англоязычных странах титул Madam может также выступать как композит названия должностей, занимаемых женщинами — Madam Justice, Madam Speaker, Madam President (Мадам Президент), что заимствованно в русскоязычной публицистике.

Для того, чтобы консервативные британцы избрали на эту должность женщину и поменяли традиционное обращение «сэр спикер» на «мадам спикер», у них должны были быть веские основания.

В американской армии, британской полиции младшие по званию военнослужащие обращаются к вышестоящей по званию женщине-офицеру ma’am (мэм), к мужчине — sir (сэр).

До 1917 года в Российской империи мадам — воспитательница-иностранка, француженка, при детях, воспитательница, гувернантка; содержательница модной лавки, портниха.

Exemplos do corpo de texto para Madam
1. Владелица сиднейского публичного дома Madam Kerrys призадумалась над сложившейся ситуацией.
2. Мы были, знаете ли, такие суперлюбезные маленькие английские джентльмены: Dear sir or madam, would you be so kind... Действовало безотказно.
3. Всего добилась сама, скопила деньги на квартиру, машину". Ее послужной модельный список впечатляет: работала для каталогов "Отто", Madam Figaro, Glamour, Iza, Elle.
4. До этого компания вкладывалась в Golden Telecom, "Альфа-Цемент", "Боржоми", "Русфинанс", "Сладко". Из медиакомпаний BVCP принадлежат пакеты акций "СТС Медиа", "Яндекс" и журнала Madam Figaro.
5. Они владеют акциями компаний Golden Telecom, "Альфа- Цемент", "Боржоми", "Русфинанс", "Сладко". Из медиаактивов Baring Vostok принадлежат пакеты акций компаний "СТС Медиа", "Яндекс", журнала Madam Figaro.
O que é МАДАМ - definição, significado, conceito